UNIT İstanbulUNIT Journal

Branchen

Digitales Marketing für Hotels und Unterkünfte

Findet ein Gast Ihr Hotel auf einer Buchungsplattform und bucht dort, geht ein Teil des Umsatzes als Provision verloren. Wir steigern Direktbuchungen mit Such-, Werbe- und Content-Strategien, die denselben Gast auf Ihre eigene Website bringen.

Kurzantwort

Digitales Marketing für Hotels bedeutet, Gäste dazu zu bringen, direkt auf der Website des Hotels statt über einen Vermittler zu buchen. UNIT İstanbul kombiniert Anzeigen, die Suchen nach dem Hotelnamen absichern, destinationsbezogenes SEO und Retargeting für frühere Gäste und misst den Erfolg an der Auslastung und am Umsatzanteil der Direktbuchungen.

Was erschwert das Wachstum in dieser Branche?

  1. Provisionen schmälern die Marge

    Kommen die meisten Buchungen über Vermittler, fließt ein erheblicher Teil jedes Aufenthalts in Provisionen, und die Gästedaten bleiben bei der Plattform.

  2. Verluste selbst beim eigenen Namen

    Gäste, die gezielt nach Ihrem Hotel suchen, sehen oft zuerst Anzeigen der Plattformen. Ein Hotel, das seine Markensuchen nicht absichert, zahlt Provision für Gäste, die es bereits gewonnen hatte.

  3. Saisonale Schwankungen

    In der Hochsaison sind die Zimmer ausgebucht, in der Nebensaison stehen sie leer. Wer bei sinkender Nachfrage dieselbe Kampagne mit demselben Budget laufen lässt, verschwendet Geld.

So arbeiten wir

  • Markensuchen absichern

    Wir schalten Suchkampagnen, die Ihre Website und Ihre offizielle Buchungsmaschine an erste Stelle setzen, wenn Menschen nach Ihrem Hotelnamen suchen.

  • Destinations-SEO

    Wir erstellen Seiten und Guides für Destinationssuchen wie „Boutique-Hotel in Alaçatı“ und verbessern die Sichtbarkeit in den Empfehlungen von KI-Assistenten.

  • Werbung nach Markt und Saison

    Wir planen Meta-, Google- und, wo sinnvoll, Yandex-Kampagnen entlang von Zielmärkten und Saisons – mit Angeboten, die die Nachfrage in ruhigeren Monaten beleben.

  • Buchungsmessung

    Wir verbinden abgeschlossene Aufenthalte in Ihrer Buchungsmaschine mit den Werbeplattformen und berichten, wie viel Umsatz jeder Kanal bringt.

Was ist OTA-Abhängigkeit, und warum ist sie riskant?

Eine OTA, also eine Online-Reiseagentur, ist eine Buchungsplattform, die Hotelzimmer gegen Provision verkauft. Von OTA-Abhängigkeit spricht man, wenn der Großteil der Buchungen über diese Plattformen eingeht und der eigene Vertriebskanal des Hotels schwach bleibt. Das Risiko liegt nicht nur in der Provision: Preisdarstellung, Ranking-Bedingungen und die Kommunikation mit den Gästen unterliegen dann den Regeln der Plattform.

Ein abhängiges Hotel ist jeder Änderung am Algorithmus oder an der Provision der Plattform ausgeliefert und kann keine eigene Gästedatenbank aufbauen. Unser Ziel ist deshalb nicht, die OTAs abzuschalten, sondern sie als Schaufenster für die Gewinnung neuer Gäste zu nutzen – und Stammgäste sowie alle, die gezielt nach dem Namen des Hotels suchen, auf die hoteleigene Website zu holen.

Wie schneiden die Buchungskanäle im Vergleich ab?

KanalRolleWorauf zu achten ist
OTAZugang zu neuen Märkten und neuen GästenProvision, Gästedaten verbleiben bei der Plattform
MetasucheGäste, die Preise vergleichen, auf die hoteleigene Website bringenRatenparität und Anbindung an die Buchungsmaschine
Die hoteleigene WebsiteDirektbuchungen und die Beziehung zu den GästenEin schneller, mehrsprachiger Buchungsablauf, der Vertrauen schafft
E-Mail und GästedatenbankStammgäste und Nachfrage in der NebensaisonEinwilligungsbasierte Kommunikation und Einhaltung des Datenschutzrechts

Wer den Anteil und die Kosten pro Gast jedes Kanals im selben Report sieht, trifft Budgetentscheidungen auf Grundlage von Daten statt von Vermutungen. Zu Beginn jeder Saison bewerten wir den Kanalmix anhand dieser Tabelle neu.

Was trägt die Metasuche zum Direktvertrieb eines Hotels bei?

Die Metasuche ist eine Suchoberfläche, auf der Gäste die Preise für dasselbe Hotel über verschiedene Vertriebskanäle hinweg auf einem einzigen Bildschirm vergleichen; das bekannteste Beispiel sind die Hotelergebnisse von Google. Hier kann das Hotel auch seine eigene offizielle Website als Option anzeigen, sodass ein preisvergleichender Gast direkt zur Buchungsmaschine des Hotels statt zu einer OTA gelangt.

Damit die Metasuche funktioniert, kommt es auf Ratenparität an. Ratenparität bedeutet, für dasselbe Zimmer zu denselben Bedingungen in allen Kanälen einen einheitlichen Preis zu zeigen. Wirkt die hoteleigene Website teurer als eine OTA, verliert der Gast das Vertrauen; deshalb prüfen wir die Einstellungen von Channel-Manager und Buchungsmaschine gemeinsam mit Ihrem Revenue-Management. Metasuche- und Markensuchkampagnen steuert unser Team für Google Ads.

Was macht die Direktbuchung attraktiv?

Gäste entscheiden sich für eine Direktbuchung nicht nur wegen des Preises, sondern wegen des Mehrwerts und des Vertrauens, das sie wahrnehmen. Dieser Mehrwert muss auf der Website klar sichtbar sein. Die Ansätze, die wir am häufigsten nutzen, sind:

  • Konditionen, die es nur bei Direktbuchung gibt, etwa eine flexible Stornierung oder ein früher Check-in.
  • Vorteile jenseits des Preises, etwa Frühstück, Transfer, Spa-Zugang oder ein Zimmer-Upgrade.
  • Persönliche Angebote und Treuevorteile für Stammgäste.
  • Live-Kontaktkanäle, die Fragen vor der Buchung schnell beantworten.

Die Buchungsmaschine läuft oft auf einer eigenen Domain. Ist die domainübergreifende Messung in diesem Fall nicht korrekt eingerichtet, wird die Buchung der verweisenden Website statt der Anzeige zugeschrieben. In unserer Arbeit zu CRO und Analytics bauen wir das Messkonzept so auf, dass es auch tatsächlich angetretene Aufenthalte und Stornierungen berücksichtigt.

Was verhindert Buchungen auf einer Hotelwebsite?

Am häufigsten scheitern Buchungen auf einer Hotelwebsite daran, dass Gäste im Moment der Entscheidung die gesuchten Informationen nicht finden. Zu wenige oder veraltete Zimmerfotos, Preise, die erst in der Buchungsmaschine sichtbar werden, Seiten, die auf dem Smartphone langsam laden, und ein Zahlungsschritt, der kein Vertrauen weckt, sind die Hürden, die wir am häufigsten sehen.

  • Echte Fotos, Zimmergröße in Quadratmetern, Bettenaufteilung und Ausblick für jede Zimmerkategorie.
  • Eine Datumsauswahl und Preisabfrage, die auf jeder Seite der Website sichtbar ist.
  • Klare Antworten auf Fragen zu Stornierung, Kindern, Haustieren und Transfer.
  • Eine Buchungsmaschine, die schnell ist und zum visuellen Erscheinungsbild des Hotels passt.

Diese Hürden finden wir, indem wir Gästesitzungen, die schrittweisen Abbrüche in der Buchungsmaschine und Messungen der mobilen Ladegeschwindigkeit auswerten. Korrekturen setzen wir zuerst auf den Zimmer- und Angebotsseiten mit dem meisten Traffic um und verfolgen ihre Wirkung anhand der Direktbuchungsdaten.

Wie erreichen mehrsprachige Inhalte internationale Gäste?

Mehrsprachige Inhalte bedeuten für jeden Zielmarkt eine eigene Version der Website, geschrieben in der Sprache dieses Marktes und ausgerichtet auf seine Suchgewohnheiten. Ein deutschsprachiger Gast fragt vielleicht nach Familienzimmern und All-inclusive-Angeboten, ein englischsprachiger Gast eher nach einem fußläufig erreichbaren Strand oder einem Flughafentransfer. Für jede Sprache führen wir eine eigene Keyword-Recherche durch und machen jede Sprachversion mit den korrekten Tags für Suchmaschinen kenntlich.

Inhalte wie Reiseziel-Ratgeber, lokale Veranstaltungen und Reiseinformationen helfen dem Hotel, sowohl in der Suche als auch in den Reisevorschlägen von KI-Assistenten als Quelle zitiert zu werden. Diesen Ansatz planen wir gemeinsam über unsere Arbeit in den Bereichen GEO und SEO.

Wie verändert die Saisonalität den Kampagnenplan?

Saisonalität beschreibt, wie die Nachfrage im Jahresverlauf steigt und fällt – und der Kampagnenplan sollte sich an diesem Kalender orientieren. In den meisten Märkten werden Buchungen für die Hauptsaison Monate im Voraus getätigt; Frühbucherkampagnen werden deshalb auf den Zeitraum gelegt, in dem Gäste ihren Urlaub planen. In der Hauptsaison selbst wird das Budget von ausgebuchten Terminen auf noch verfügbare Termine verlagert.

In der Nebensaison rücken andere Zielgruppen in den Vordergrund: Tagungen und Veranstaltungen, Hochzeiten, Wellness, Langzeitaufenthalte oder Wochenendreisen. Indem wir für jeden Zeitraum eine eigene Botschaft, eine eigene Landingpage und einen anderen Zielmarkt festlegen, arbeiten wir daran, die Nachfrage in der Nebensaison lebendig zu halten.

Typische Fehler im Hotelmarketing

  • Nicht auf Markensuchen werben und Gäste, die nach dem Namen des Hotels suchen, den Anzeigen der Plattformen überlassen.
  • Auf der eigenen Website einen höheren Preis zeigen als bei einer OTA oder den Preis bis zum letzten Schritt der Buchungsmaschine verbergen.
  • Anzeigen in allen Märkten in derselben Sprache und mit derselben Botschaft ausspielen.
  • Erfolg an Klicks und Traffic messen; die eigentlichen Indikatoren sind angetretene Aufenthalte und Umsatz aus Direktbuchungen.
  • Nach dem Aufenthalt den Kontakt zu den Gästen verlieren und in die nächste Saison bei null starten.

Leistungen, die wir in dieser Branche einsetzen

Angebot anfordern

Wie läuft die Angebotserstellung ab?

Alles beginnt mit einer Nachricht. Den Rest bereiten wir vor – und keine Arbeit beginnt, bevor Sie schriftlich gesehen haben, wofür Sie zahlen, warum und wie viel.

  1. Schreiben Sie uns

    Erzählen Sie uns kurz von Ihrem Unternehmen, Ihrem Ziel und Ihrer Website – per WhatsApp oder E-Mail.

  2. Kostenlose Erstanalyse

    Wir prüfen Ihre Sichtbarkeit in der Suche, wie KI-Antworten Sie erwähnen, sowie Ihre bestehenden Werbekonten und erstellen eine einseitige Zusammenfassung.

  3. Strategiegespräch

    Wir gehen die Zusammenfassung gemeinsam durch und legen Prioritäten, Ziele und die zu verfolgenden Kennzahlen fest.

  4. Schriftliches Angebot

    Wir senden Ihnen ein Angebot mit Umfang, Leistungen, Zeitplan und Honorar. Sobald Sie es freigeben, legen wir los.

Häufig gestellte Fragen

Sollten wir Buchungsplattformen ganz verlassen?
Nein. Plattformen sorgen für Sichtbarkeit in neuen Märkten und sind für die meisten Hotels unverzichtbar. Ziel ist es, ihren Anteil auf einem sinnvollen Niveau zu halten und gleichzeitig die Direktbuchungen über Ihre eigene Website zu steigern. Das erreichen wir, indem wir Markensuchen absichern und Kampagnen schalten, die wiederkehrenden Gästen die Vorteile einer Direktbuchung zeigen.
Profitieren auch Boutique-Hotels von digitaler Werbung?
Ja; bei kleinem Budget ist Fokus sogar noch wichtiger. Für ein Boutique-Hotel sind Markensuche, Destinations-SEO und Retargeting früherer Gäste meist der effizienteste Einstieg. Statt das Budget über breite Zielgruppen zu streuen, setzen wir es bei den Gästen ein, die einer Buchung am nächsten sind.
Wie entscheiden Sie, welche Länder wir ansprechen?
Wir werten Ihre bisherigen Buchungsdaten, die Suchnachfrage und die Flugverbindungen gemeinsam aus. Sobald erkennbar ist, welcher Markt in welcher Saison Nachfrage erzeugt, legen wir Sprachen, Kanäle und Budgetverteilung entsprechend fest und passen sie jeden Monat anhand der Ergebnisse an.
Wie messen Sie Verkäufe, wenn unsere Buchungsmaschine auf einer eigenen Domain läuft?
Wir richten eine domainübergreifende Messung zwischen Hotelwebsite und Buchungsmaschine ein, sodass die Kampagne, über die ein Gast gekommen ist, bis zum Moment der Buchung erhalten bleibt. Wir prüfen, welche Tag- und Conversion-Integrationen Ihr Anbieter der Buchungsmaschine unterstützt, und berichten abgeschlossene und stornierte Buchungen getrennt.
Sollten wir in der Nebensaison ganz auf Werbung verzichten?
Davon raten wir in der Regel ab. In der Nebensaison ist die Nachfrage geringer, aber auch der Wettbewerb, und Kampagnen für die richtige Zielgruppe können effizient laufen. Wir reduzieren das Budget und konzentrieren uns auf die Absicherung der Markensuchen, auf frühere Gäste und auf Themen, die zu den ruhigeren Monaten passen. Auch Frühbucherkampagnen für die Hauptsaison starten oft in diesem Zeitraum.
Beeinflussen Gästebewertungen die Direktbuchungen?
Ja. Bevor sie auf der Website eines Hotels buchen, schauen Gäste häufig auf Bewertungsplattformen und in das Google-Profil. Wir machen die Bitte um eine Bewertung nach dem Aufenthalt zu einem festen Teil des Ablaufs und bereiten sachliche, lösungsorientierte Antworten auf negative Bewertungen vor. Bewertungen zu kaufen oder schreiben zu lassen, verstößt gegen die Regeln der Plattformen, und das tun wir nicht.
Unser Hotel möchte sich für internationale Gäste öffnen – was sollte der erste Schritt sein?
Der erste Schritt besteht darin, anhand der Suchnachfrage und der Flugverbindungen zu ermitteln, welcher Markt in Bezug auf Erreichbarkeit, Preis und Konzept zu Ihrem Hotel passt. Anschließend lokalisieren wir die zentralen Seiten der Website in die Sprache dieses Marktes und aktivieren Kampagnen für Markensuche und Metasuche. Zu breit angelegter Werbung gehen wir erst über, wenn diese Grundlagen stehen.

Lassen Sie uns
Ihre Sichtbarkeit heute messen.

Wir analysieren Ihre aktuelle Sichtbarkeit in der Suche und Ihre Position in generativen Suchmaschinen. Kostenlos, auf einer Seite, mit echten Daten.

Analyse anfordern